Get inspired... Gossip Girl (1)

(English version below)

Jesienią zawsze chętnie sięgam po 'szkolne' ciuchy. Klasyczna biała koszula i ciemna spódniczka wcale nie muszą być nudne. Lubię wykorzystywać ten zestaw jako świeżą, dziewczęcą bazę, a z pomocą odpowiednich dodatków tworzyć coś swojego. Doskonałą inspiracją do lekko mundurkowego stylu są propozycje z serialu Plotkara. Przede wszystkim można do tego tematu podejść na różne sposoby.

Ja zawsze byłam zwolenniczką stylu Blair - trochę retro, trochę konserwatywny, a jednocześnie bardzo oryginalny dzięki dodatkom (nieśmiertelne opaski Y). Poniżej dwa zestawy szkolnych wariacji - jeden inspirowany Blair, drugi Sereną (bardziej wygodny, na luzie i na bieżąco z trendami). Zielony płaszcz nadaje fajny charakter w połączeniu z oksfordkami. A skórzany plecak idealnie dopełnia tak popularne w tym sezonie parki.

Która ze stylizacji bardziej Wam się podoba?

In autumn I'm always willing to grab the 'school clothes'. The classics - a white shirt and dark skirt - don't have to be dull at all. I like using this pair as a fresh and girly starting point and then with some appropriate accessories I make my own outfit. Proposals from Gossip Girl are great inspirations for a 'uniform' style. Especially that this theme can be approached in many different ways. 

I've always been a follower of Blair's attire - a bit retro, a bit conservative, but at the same time very original due to accessories (the immortal headbands Y). Below I present two sets of school variations - first one's inspired by Blair and the other by Serena (it's more comfortable, casual and trendy). The green coat with oxford shoes gives very chic vibe. Whereas leather bagpack is amazing addition to best-seller of this season - parka jacket.

Which one of the attires do you prefer?

1. Coat - Zara; 2. Shirt - Mango; 3. Earrings - Mango; 4. Bag - Zara; 5. Headband - Zara; 6. Socks - New Look; 7. Jacket - Topshop; 8. Midi skirt - Asos; 9. Oxford shoes - Mango.

1. Backpack - River Island; 2. Mini skirt - Mango; 3. Parka - Topshop; 4. Rings - Parfois; 5. Sweater - Zara; 6. Tights - Marks & Spencer; 7. Necklace - H&M; 8. Shirt - H&M; 9. Monki shoes - Zara

source of Gossip Girl photo: CW